怦然心动小蜜糖
序章
"少爷、您今天是要休息,还是要用功呢?"
"哥哥、与其要做那些事情的话,还不如跟我一起去散步吧!"武野慎治吃过早餐后,被两个女人给缠住。其中一名走黑发美女,而另外一位走有着大眼睛,长得很可爱的女孩子。不过,像这样被她们给缠住,当昨晚她们开车尾随着来到位于御武町的自家别墅时,慎治老旱就可以预料到了。
"我说古河小姐啊,纵使我妈千叮咛万交待地拜托你盯着我,你也用不着这么认真吧?好歹说起来你也是个大学生,充其量我只不过是个落榜的考生,所以你根本就不必这么关心我……"
古河芳生的左手紧握在胸前,她摇了摇头跟慎治说。
"没有这一回事!少爷不必替我想那么多。"
"古河小姐……"
你会错意了!慎治心想着。其实他仅走不想要练习茶道、不想为了重考而用功罢了!
"芳生!"
在一旁看着慎治与芳生谈话的女孩——武野千寻,生气地叫她名字。
"什、什么事?"
瞠治不由得苦笑了一下。千寻还走跟以前一样一点也没变,似乎还是很讨厌芳生。
不过她不是只有对芳生才这个样子,凡接近慎治的所有女性,她似乎都相当地厌恶。
"你没有资格跟我哥哥在一起!不管怎么说,你也不过是个外人罢了!""喂、小千!怎么说古河小姐也是母亲替我决定的……""妈妈替哥哥决定的未婚妻,哥哥也可以不要啊。"慎治窥视着芳生的表情。不出所料,果然芳生低着头一脸落寞的样子。
"……嗯、抱歉,打扰你们了,我要去上学了。"早饭后,一个人默默地准备上学的堤亚绪,露脸说出了这句话。
"啊、亚绪!等等我!"
慎治跑出了玄关,紧追在亚绪的后面。
"少爷!"
"哥哥!"
"嗯、真冷!"
慎治打了个寒颤,亚绪不可置信地歪着头。
"真的很冷吗?"
"亚绪你一直都住在这里,所以对这种天气没有什么特别的感觉。不过,和我的老家相较,这种天气已经可以算是冬天了。""慎治、你明明就还很年轻,怎么说起话来却像个老头儿似的。"亚绪嗤嗤地笑着。虽然她面无表情的时候像个男孩子似地,不过一笑起来果然和一般的女孩子没什么两样。
今年春天,慎治名落孙山。自那之后,他开始了每天补习班的生活。过了这个季节后,就是十一月了。十一月是补习班做最后冲刺的日子。就在这个关键时刻,母亲却突然命令他代理别墅的管理人一职。理由似乎走原本管理别墅的那对老夫妇,因病而需要短期住院一阵子。
母命当然难违。慎治的母亲走一流茶道世家——武野家的掌门人。慎治理所当然定这一问‘武野茶道’的顺位继承人。慎治的母亲,说好听一点走一个很有个性的女人;说得不好听一点则是一个相当倔强的女性。不过原本摇摇欲坠的武野家,今日能恢复到这般盛况,她可说是功不可没。因此,当慎治的父亲以及祖父双双过世时,无人反对她接掌这个茶道世家。
慎治手抵着镜架,凝望着亚绪的背影。充足看着她穿着制服的样子,多少可想像她制服底下纤瘦的裸体。看着亚绪纤细的四肢,与其说她为窈窕少女,倒不如说她比较像一个小男孩。亚绪是管理人夫妇的孙女,原本就和他们一起住在这栋别墅里面。
慎治初到别墅时,迎接他的人就是亚绪。当时,慎治以为别墅里面已经没有任何人了,因此对于亚绪的存在,感到相当地惊讶。
"慎治。"
亚绪突然回过头来。
"什、什么?"
"色狼!"
"啊!"
慎治觉得自己心里所想的事情好像被亚绪识破般,不禁面红耳赤。
"我什么事也没做……"
亚绪的双亲正在国外出差。因此,在她祖父母住院的这一段期间里,她似乎打算跟慎治两人单独一起生活。刚开始时,因为要和女高中生亚绪同住在一个屋檐下,重考的慎治感到苦恼不已。不过,因所有的家事都由亚绪一手全包办了,因此现在她成了慎治生活中不可或缺的女人。此外,慎治的妹妹千寻以及同时扮演他的未婚妻和武野茶道弟子两种角色的芳生,也跟着他一起来到别墅。因此他根本无暇思考与亚绪同住于一个屋檐下之类的问题。
怦然心动小蜜糖
"……嗯,学校到了。"
回过神来,慎治已经到了亚绪的学校。
"亚绪,你刚刚是在嘲笑我吧?"
"没有啊~."
亚绪边嗤笑着,边朝校门口走去。尽管如此,我又是为了什么而来到这里的呢?
慎治抬头仰望天际,心情颇为复杂。初冬的天空,晴朗地让人莫名感伤。母亲说他可以一边代管别墅,一边在那里用功读书,因此他就这样莫名其妙地来到此地。不过话说回来,大概再也没有人像他一样单纯好骗的了。
御武町定位于山谷问的一座寂静城镇,从慎治的老家转搭电车前往需要三个小时。山里有座滑雪场,因此再过些时候就会涌进大批的观光客。城镇的最尽头里面有一片湛蓝的湖水,慎治老家的别墅恰巧就在这片湖水的旁边。武野茶道每个月都会在这问别墅里举行一次茶会,因此古河芳生和武野千寻对这栋别墅一点也不陌生。
不过对慎治而言,自从父亲八年前去世之后,他就再也没有来过这里了。原本就无意继承武野茶道的慎治,一上了小学高年级之后,也就懒得刻意去御武町了。甚至与亲戚以及任何跟茶道有关系的人见面,他都觉得是件麻烦的事。
正因如此,落榜后他才得以如此毫不在乎地来到御武町。慎治心想若能在此地静下以来用功读书的话,明年应该可以考得上大学了吧。不过近几个月来,他却有了另一种想法。考上了大学后,自己接下来要做什么呢?上了半年的补习班,慎治正为了自己应该何去何从而迷失了方向。
此时,千寻与芳生的到来说不定能使自己的心情好转吧。一想到这点,慎治回想起和樱子那段不堪回首的往事,他激动地摇了摇头想将回忆全都抛到脑后。
那种恋爱倒不如不要谈还比较好。一群女高中生欢笑声不断,慎治离她们愈来愈远,他顺着与亚绪走来的原路回家。
第一章
慎治在别墅的茶室内喝完了芳生所泡的茶之后,用手指掏起茶杯上贴近嘴巴附近的水滴。接着,他拿出怀纸(译注:日本人习惯外出时携带于怀中备用的白纸),擦拭刚刚碰触过茶杯的手指。
这间茶室,整整长达八年的时间慎治都未曾踏入,不过现在却也成为唯一可以抚慰他疲惫心灵的地方了。慎治并不喜欢那种被迫学习茶道,所产生的不必要的紧张感,不过他倒是不讨厌茶道里,透过茶水所散发出来的那种庄严的感觉。
当所有的步骤结束时,芳生望着慎治说。
"到这个步骤为止,你应该知道有什么地方做错了吧?"慎治先定叹了口气,接着回答‘气嗯~ 知道啦’。
——唉、就是这样,所以我才讨厌茶道的练习……"慎治,我先跟你说清楚。所谓的茶道跟你课业上的东西是两码子的事。以茶道而言,流程做法尽量不要出错固然重要,不过也不可以因此而拘泥在这一点上面。"
芳生一改平时懦弱的个性,对慎治采取强硬的姿态。当然,这样的芳生也具有相当的实力。慎治很清楚,芳生在武野茶道的弟子当中,也算是相当地优秀。
不过他怎么也想不到,芳生对他竟是如此地严厉。
——也正因如此,母亲才会指名要她当我的未婚妻吧……慎治想到自己刚刚被芳生教训了一顿,虽然心有不甘,不过却也没有任何话能反驳她,因此只好闷不吭声地望着一身和服装扮的她。
"有、有什么事吗……?"
芳生察觉慎治正看着自己,脸颊因而泛起一阵红晕。她穿着和服的害羞模样,慎治全都看得一清二楚。
芳生的家世可说和慎治是不相上下,她是一间大公司老板的千金。不但脑筋很好,还是个大美人。除了良好的家世之外,上天还赐予她聪明的头脑以及姣好的外貌。不过条件如此优越的她,为何会成为慎治的未婚妻呢?甚至还刻意休学追随慎治来到他家的别墅,究竟是为什么呢?关于这一点,老实说慎治也百思不得其解。
"芳生,今天的练习就到此为止了是吗?"
"嗯、是的,已经可以了……嗯、少爷?可不可以……不要直呼我的名字……"
"啊、抱歉。你不喜欢我直呼你的名字走吧。那么我就叫你……古河小姐如何?"
"嗯……有什么事吗?"
"不过,古河小姐都不大喜欢我只唤你的名字,那你是不是也可以改变一下对我的称呼呢?嗯、因为我不大喜欢人家称呼我少爷。""这样啊……!"
怦然心动小蜜糖
"直接叫我慎治好了。如果你不喜欢这样称呼我的话,那我也要继续叫你芳生。
你是不是因为这个名字听起来很男性化,所以才不喜欢?"芳生低头默默不语。过了不久,芳生害羞地抬起头来望着慎治。
"我知道了。那么……慎治…先生。"
先生、啊……慎治不禁苦笑了一下。
不过,因为芳生在武野茶道门下学习过,因此她对继承人慎治的称呼会特别地注意,这也是理所当然的事。
"我问你,为什么选择我?"
"什么?"
芳生一脸讶异,怀疑自己走不走听错了。
"你大可不必这样照顾我啊。你们家也一样是有钱人,因此你没有必要非得嫁到我们家不可啊……不需要家母要你做些什么,你就照单全收啊……"芳生苍白的脸庞泛起一阵红晕,身子往前倾。
"我、我并不走为了这个目的,照顾少……不、慎治先生本来就是我应该做的事情,不过也说不上走什么照顾……"
芳生刚刚那股强势的态度已经消失了,反倒变得有点惊慌失措。看芳生这个样子,慎治心想根本问不到什么东西,因此只好放弃了。
"这些我都知道。不过很抱歉,其实我现在还没有结婚的打算。"慎治迅速地站了起来。
"……我明白了。咦、慎治先生?"
芳生起身扶住身体失去平衡的慎治。
"咦、奇怪?"
慎治被自己和服裤裙下的脚给绊倒。慎治不习惯正坐的双脚因久坐而麻痹,他完全忘记了想立即站起来根本是一件不可能的事情。
"啊、我的脚麻了……!"
慎治在茶室里摇摇晃晃的。
"慎治先生!"
"呜哇!"
慎治的脚终于承受不了,牵连了芳生将她整个人压倒在榻榻米上面。
刹那间,他的眼镜掉了下来,他的脸庞感受到了芳生和服布料的柔软。
"哎呀呀呀!您没事吧,慎治先生。啊、慎治、先生……?"慎治从头顶可以感受到,芳生说话的声音以及温热的吐气。慎治发现,虽然自己是倒在芳生和服腰部的位置,不过整张脸却是已经埋进芳生的双峰之间了。
原来慎治刚刚所感受到的那种柔软触戚,不是和服柔软的布料而是芳生柔软的胸部。
"古河小姐,对、对不起……,不过我现在动不了……""不过,至、至少也……"
芳生稍微扭转了一下上半身,试图想要将慎治的脸挪离胸部的位置。
慎治也能了解芳生的意思,不过脚实在是太麻了,就连轻微地移动都有困难,更别谈其它的了。因此芳生扭动身躯时,慎治的脚就变得更麻了,原本血液循环不顺的脚,感觉顿时涌入了大量的血液。
"芳生!拜托你,不要动!"
慎治的哀叫声使得芳生全身不由自主地颤了一下。
"好、好的……!"
寂静的茶室里,紧贴的两人似乎可以感受到彼此的心跳。
"古河小姐,不、不好意思……"
慎治正准备出声道歉时,芳生扭转着她的身体,娇嗲地发出声音。
"呀呜呜!慎、慎治先生……"
芳生心跳加速,慎治从他脸部所接触的地方可以得知,那不是她的叫声而是她的心跳声。
慎治逐渐地习惯了脚麻的感觉后,开始扭转着身躯,准备起身离开芳生巨大的胸部。
不过正如他所想的,自己根本动弹不得,这么一动之后反而更往芳生丰满的胸部深处埋进了。她的乳房就像个软垫一样,温柔地包住慎治整张睑庞。
"不、不行这样……慎治先生……嗯!"
插绘010t
芳生的乳房虽然被和服紧紧地包裹着,不过还是隐藏不了她胸部的丰满。这种舒服的感觉,虽然让慎治的脚不再麻木,不过却使得他两腿之间起了生理反应。
被慎治压倒的芳生,当然不可能不知道慎治起了生理反应。慎治隆起的下体应该恰巧顶住了芳生紧绷着的大腿。
尽管如此,芳生还是不发一言。只不过她的呼吸变得又热又急促。
在安静无声的茶室里,只听得到她的呼吸声而已。
慎治在芳生的双峰间细细品尝那种心旷神怡的快感。他的脚已经不麻了,不过却还想要在她的胸前多待一会儿。他陶醉地闭上了双眼。
"慎治先生……?"
芳生维持着被压倒的姿势,轻轻地扶起慎治的头。
怦然心动小蜜糖
"古河小姐……"
慎治抬起头凝视着芳生。芳生的额头已经渗出不少汗水了。原本盘起来的秀发也都散了开来,唇边还挂着一丝乌黑的秀发。芳生红润的双颊、湿润的双瞳,对慎治嫣然一笑。那种娇艳的神情,使得慎治几乎丧失了理性。
此时——。
茶室的外面传来轻快的脚步声。
庭院小径上传来一阵脚步声,从别墅的远瑞一步一步地靠近茶室。
"……啊。"
慎治察觉到从远瑞传来的声音时,芳生也同时恢复了冷静。两人面面相觊,接着相互使了个眼色。慎治移动已经不麻了的双脚,离开芳生的身体。而芳生也简单地整理一下被慎治弄乱的衣着。
茶室的小门彼人毫无疑虑地打开了。
"哥哥!"
千寻穿着白色的连身裙从茶室门口走进里面。
"原来是小千啊,不过哥哥现在还在练习茶道。""这我当然晓得啊。不过,练习应该只是早上的事情而已吧。"接着千寻狠狠地瞪了芳生一眼。
"已经这么晚了啊!"
慎治根本不晓得自己在芳生的胸前待了多久,因为那是多么地舒服啊。
"那么其他的下次再继续吧。"
芳生和平时一样绷着一张脸,迳自地收拾起茶具来。
"哥哥,下午跟小千一起去散步好嘛!"
"这、这这……我待会还要处理一下善后……"
"怎么这样!这种小事交给芳生做就好了啦!芳生,对吧!"芳生老实地点头,不过他所回答的对象,并不是千寻而是慎治。
"这里交给我就行了,慎治先生您放心地出去吧!""慎、慎治先生?芳生、你称呼我哥什么啊……嗯?"千寻瞪着芳生且一步步地朝她逼近,慎治慌慌张张地赶紧制止千寻。他心想,要是自己继续待在这里的话,千寻一定又会找芳生的麻烦。因此,他顺着芳生的意思走出了茶室。
茶室的外面有一条庭院小径。这条庭院小径,是通往茅屋的必经道路。小径上铺满了踏石,旁边栽种了许多树木,树木下则长满了绿荫的杂草以及青苔。这条庭园小径上隔着一道中门,以此门将庭园小径作为内侧、外侧的区分。慎治拉着千寻的手,由内侧的庭园小径走出中门,接着来到了外侧的小径。
一片雪白的小树林尽收眼底。不、雪白的并不是树木,而是冒出枝芽的花蕾。
刚开始来到庭院时,或许太不容易注意到。不过,这些树木或许是希望客人能在初进庭院时,能被吸引而特意种植的吧。
"这真是太美了……"
经由无数雪白的花蕾点缀而成的树木,如同光秃秃的树上积满厚厚的雪似的。
"真是白茫茫的一片美景啊。随着这个季节的到来,新茶品茗会也就此告一段落了,让人觉得今年又是另一个新的开始了。"慎治牵着千寻的手,开心地观赏白色山茶花。所谓的新茶品茗会,是指将已经装入新茶的茶壶封口打开,取其中一小部分的茶叶来饮用。这道喝茶的手续通常是在十一月,也正是新年刚开始的时候。
"小千你很喜欢茶道吧……"
"嗯、对啊,我很喜欢。我和其他人不一样,对茶道有一份特殊的感觉。""俊之好像也喜欢茶道的样子?"
慎治现在所说的人是自己的继父,也正是千寻的生父。千寻的父亲——俊之,在三年前跟慎治的母亲结婚。他们彼此都对茶道方面有兴趣,开始时只是上作上的同事,后来因为志同道合彼此相互吸引。此外,慎治的母亲本身也不排斥再婚,于是他们两人就顺理成章的在一起了。
不过,比自己年幼的儿时玩伴千寻,某日却突然成为了自己的妹妹,慎治心里还是有点不大能适应。
而千寻在母亲再婚后,对慎治的称呼也不得不改为‘哥哥’了。在这之前,千寻对他的称呼都是‘慎治’,不过就称呼这点而言,她也许调适得比慎治还快。
慎治看着一片白茫茫如同雪花般的花蕾,好比身处在原野中,目光被某个耀眼的东西给深深吸引,他惊觉到这已经走好多年都没有过的感觉了。
"这种感觉,如同读书过于专注而浑然忘我……""……?哥哥、你刚刚是不是说了些什么啊?"
"啊、没有啦,只是我一个人在自言自语。小千,要不要一起走远一点,往车站前那一带走走呢?"
怦然心动小蜜糖
千寻笑容满面地赞成。
"……车站看起来真得好大啊,不过它前面的那条马路倒是出乎意料的干净整齐啊。"
"对啊!"
车站前的这条繁华大街上有便利商店、书店、便当店以及超市等建筑物排列在一起。不过这些全都是一些私人的店家,大型的店铺却走一间也没有。不过也正因如此,在这里可以清楚地看见蔚蓝的天空。
"果然还是乡下啊……"
"就是说啊!"
因为这对兄妹长年居住在都市里,所以会说出这样的话也不是没有道理的。
"不过哥哥您看,这里有一间和果子屋唷。"
顺着千寻所指的方向望去,那里有一栋看似相当老旧的木屋,招牌上写着‘桐’。
"之前别墅举行武野茶道的茶会时,爸爸告诉我这里有这么一间店的。""小千、干得好啊,你竟然会记得俊之告诉你的话!""哥哥、和果子真的是一个很棒的东西对不对?"千寻察觉到哥哥一副兴趣缺缺的样子,露出少见的苦笑。
"嗯、还可以啦……"
慎治偕同千寻一起往‘桐’的方向走去。两人来到门口,正准备从门口的布帘下穿越时,慎治的身体似乎突然撞到了某个东西。
"啊!"
"唉唷!"
慎治的身体先是感受到一股柔软的撞击,接着胸前马上感受到另一波坚硬的冲击力。他虽然没有被撞倒,不过还是不由自主地弯下了身子,因为实在是太痛了。慎治和‘桐’店内夺门而出的女孩着实地撞在一起了。
"痛……嗯呜呜呜呜呜呜呜呜。"
"哥、哥哥,您没事吧!"
千寻慌慌张张地跑到慎治身旁。
慎治的胸口一阵剧痛,痛得他眼泪就快夺眶而出了。
不过,那名女孩的情况比慎治还要糟糕。
她和慎治完全相撞后所产生的弹力,大到让她整个人飞了出去,而且还摔到了地上。不仅如此,她跌了个狗吃屎后整张脸也因此擦伤。当然,她的裙子也是整个掀了起来,白皙且健康的大腿、腹骨沟处的白色小裤裤,全部都让慎治一览无遗。
"喂、喂、你?你没事吧?"
慎治扶好移位的眼镜,摸了一下自己的头,走近那名少女身边询问她。
不过,那名少女没有任何反应。
她的周围散了满地刚刚掉落的东西,有书架、画具,以及画笔。
"喂、喂?你还好吧?起得来吗?"
"嗯……"
她终于有了些许的反应,慎治安心地叹了一大口气。
"喂、你这家伙,明明就是你自己突然冲出来的耶!"千寻正准备对她发飒的时候,慎治伸手制止了千寻。
"……痛。"
那名女孩依旧趴倒在地上,嘴里还低声地念念有词。
"咦、你说什么?"
"很痛耶……"
好像真的很痛,慎治不自觉地点了点头附和她所说的话。
"我的脸痛死了,这下子肯定毁容了……"
"与其关心着你的脸,还不如赶紧起身的好……""喔……"
因为慎治看见她的内裤都已经露出来了才这么说。毕竟她也是个女生,慎治根本帮不上什么忙。
"我、我的膝盖、还有手肘都好痛……"
"这我都知道,不过你一直维持这个姿势也不太好吧……""咦……?"
女孩转过头来,看着自己的背。她那张痛到扭曲的脸,逐渐泛起一阵阵的红晕。
"啊……嗯嗯!"
女孩迅速地站了起来。瞧她刚刚动作缓慢的样子,实在令人很难想像现在竟然可以如此地快速。
"真、真是很对不起!"
女孩的脸变得红通通的。由她的脸可看出她相当地难为情。如果没猜错的话,她的年纪应该比慎治还要小。女孩长长的直发扎了个马尾,所以当她动来动去的时候,头上的那条马尾也会跟着晃来晃去的,因此让慎治联想到了狗的尾巴。
"咦?不、该道歉的定我才对……"
"不不不!走我让你看到了不得体的东西,就是那个……"慎治脸红了起来。此时他在心中想着,其实自己定觉得看到了好康的东西,而不是像她说的什么不得体的东西。
"不、那件事情……"
"嗯?"
"没事没事……不过话说回来,你真的没事吗?""嗯、我没事。虽然我跌倒了,不过这种事对我来说早就见怪不怪了。""虽然跌倒了,不过早就见怪不怪了?"
怦然心动小蜜糖
慎治歪着头百思不解。女孩赶紧慌慌张张地挥手解释自己刚刚说错了话。
"不、不是啦!人家我也不是常常跌倒的!确实在某些时候,我明明就没有被什么东西绊到不过却还是跌倒了,不过那也只?性诜⒋艋蚴墙辜钡氖焙虿呕崮?
样子,也就是说跌倒绝对不走常有的事情啦!""是、之这样的吗……?"
"当然是这样!"
女孩挺着胸脯向慎治保证。
"绘麻!你在干什么?"
一名像是女孩母亲的女性,由‘桐’的门帘处探出头,怒骂了女孩一声。
"啊……嗯!"
那位叫做绘麻的女孩,匆匆忙忙地用右手捡拾散落在路旁的书架、画具以及画笔。
"嗯,刚、刚刚真的很抱歉。我先告辞了。"
绘麻急忙地朝慎治点头致意,然后飞也似地跑走了。
"什、什么啊!这没礼貌的女孩!"
千寻非常地生气。由于事出突然,慎治顿时有点反应不过来,不过他也马上就重振精神了。
"嗯、算了啦。我们赶紧去买和果子就回家吧。"回过神时,天空已经染得一片通红。马路上依偎相靠的双人背影,在夕阳的照映下变得又细又长了。
慎治和千寻提着‘桐’的和果子盒,朝车站前十字路口的候车亭走去。傍晚了,或许是一些下了班急着想要回家的人吧。过多的车辆在车道上往来奔驰着,这个景象完全让人难以想像自己置身于乡下。
其中也有未雨绸缪的驾驶人,尽管天色还不是那么地昏暗,早早便将车头灯打亮。
"咦、我的头……?"
慎治被往来的车头灯给吸引的同时,突然感到一阵头晕目眩,一股剧烈的疼痛感直袭他的头部。顿时,他看不见周围的景物,脚步也变得慌乱无章。
"呜……!"
"哥哥!"
千寻的唤叫声大到连远方的人都能听见。
慎治的脚步开始摇晃不定,已经不知道自己踩在何处。
‘……慎治!’慎治的耳边响起一个很熟悉的声音。
是一名年轻男子的声音。
慎治被这个声音牵引,回过神来了。
叭叭——!
一辆按着响亮喇叭的汽车从他的眼前呼啸而过。慎治不知不觉中离车道愈来愈近。若是他再这样摇摇晃晃地走过去的话,相信迟早被车子给撞着。
千寻一边嚎啕大哭,一边死缠着慎治不放。
她为了不让慎治走到车道上,拼了命地抑止他继续往前走。
"小千、我已经没事了。"
慎治抚摸着千寻的头安慰她。她湿润的双眼因此更加地泪眼盈眶了。
"太好了……!要是连哥哥都出事的话,小千我、我……!""连……?小千,你的‘连’定什么意思?"
千寻被慎治这么一问,赶紧慌慌张张地抽离他的怀抱。她的表情看起来似乎有点胆怯。
"不、没什么特别的意思。我刚刚只是不小心说错了。"虽然千寻这么说,不过很明显可以看出她言语间的动摇。
"真的是这样子吗?"
慎治弯下腰直视着千寻的眼睛。
"当然是真的啊……哥哥您也累了,我们还是早点回别墅吧。"千寻特意不和慎治的眼神相交,话一说完就赶紧快步离去了。
页:
[1]